中国德迷联盟 - GerFans.cn

 找回密码
 加入联盟

手机号码,快捷登录

[转帖]最好的队长 by fanflopez(转自阿根廷风暴)

[复制链接]
 楼主| 游刃 发表于 2003-11-7 12:13:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
对于阿迷来说,老马是一座永存的丰碑,老马是不落的星辰。从这个角度说,不管队长袖标是不是戴在老马的胳膊上,大家心中的队长永远是他。
    但是,我忘不了西蒙尼在2002最后的眼神。当时他搂着基利。
    其实,在这个夏天,队长袖标好象没有戴在他的胳膊上过,就如同经常戴队长袖标的阿亚拉一样。但是,阿根廷队的队长袖标仿佛是一个魔环,只要曾经戴过它,就注定要承受很多。
     我们的巴蒂哭了,我暗自庆幸西蒙尼没有上场,因为场上的队员多数都哭了,而场下的人好象多数都没有当场哭出来。否则,我不知道如果西蒙尼在场上,最后他是否受的了。毕竟,这个败局的审判意味,只是对于他和巴蒂、查莫特才存在的,别人,在理论上都还有机会4年后再来。
    我不知道如果西蒙尼哭了,会有多少镜头冰冷的对着他。对于那些不爱阿根廷的人来说,也许巴蒂的巨大影响使她们不好再说什么,克雷斯波和艾马尔那天使般的面容也会使那些喜欢贝壳的女球迷暗自对自己说:“其实他们也满帅的。”但是,对于西蒙尼,我简直不敢想象,会有什么样的冷嘲热讽加在他身上。
    西蒙尼并不是没有哭过,一篇报道说90年比拉尔多没把年仅20岁的西蒙尼带到世界杯的时候,西蒙尼都哭“化”了,我很佩服那位翻译的手笔,不知他怎么想到用“化”这个词去翻译这段文字。而且,我也相信,真的汉子,都是有情有义的人,西蒙尼也是有眼泪的,只是从不留给对手看。不管在对手眼里,他是否被叫做冷血动物。
    一直记得这样一个有点幽默的镜头:2000欧洲冠军联赛第二阶段:拉齐奥对荷兰费耶诺德。当时还在费耶诺德的阿根廷前锋克鲁兹(入选过国家队)与脾气火暴的米哈伊洛维奇相撞,克鲁兹爬起来后将球随便一踢,恰好踢到了米哈伊洛维奇身上,米哈伊洛维奇爬起来将对方推倒,结果,第一个跑过来冲米哈大吼的不是费耶诺德的队员,而是西蒙尼!我当时忍不住哈哈大笑,心想拉齐奥的教练一定正在场边摇头,没办法,谁让阿根廷人那么团结。
    如果你是阿根廷球员,那么西蒙尼一定是个好哥们。但是面对国家的对手,西蒙尼确实有他冷血的一面,而对于他的对手来说,更可怕的是他的经验和头脑。贝壳在赛后说西蒙尼如何如何在他罚点球时干扰他,而他是如何“战胜了对手的阴谋”,其实我本对贝壳没有太大的厌恶,但是那一刻我真想冲进电视去煽他个大嘴巴!兵不厌诈!足球场上本来就是斗智斗勇的舞台,它展示的除了力量、技艺、本来就还应包括智慧与策略。利用对手的失误和经验不足,本来就在足球范畴之内。鹦哥烂能够战胜阿根廷本来也是赛前心理战获得的优势所至。阿根廷人在运用谋略取得成功的时候,从不否认足球是“聪明人的游戏”。而贝壳却还要摆出一副道貌岸然的样子。我可以接受阿根廷的对手比阿根廷人更狡猾,但我不能容忍他的对手如此虚伪。
    我曾经想,如果贝壳没有罚进哪个点球,他一定还会在赛后谈西蒙尼,谈西蒙尼的阴谋如何“陷害”了他。在他的逻辑里,正义与邪恶成了《笑傲江湖》和《倚天屠龙记》里标签,只要是邪教或魔教的人,那么,对方所做的正常的正确的事也是错的。相反,自己所做的哪怕是多么伤天害礼的事,也是壮举。欧文的假摔也成了正义的复仇。(在《笑傲江湖》,所谓五大门派的人可以残杀一个手无寸铁的小女孩,只因为她是魔教的人。)欧文在年仅18岁的时候,就敢在世界杯的赛场上假摔(央视做的节目曾专门指出过那个球),而奥特加比他晚了6岁,所以我始终认为,欧文是当今世界足坛最有天赋的骗子。
    不知从何时起,这个世界可以如此颠倒黑白。有时我真拿那些天真的迷贝壳的小MM们没办法,当她们视西蒙尼为“坏人”的时候,她们根本不知道,这个世界没有那么绝对的界限。那个被一些媒体常挂在嘴上的“体育精神”,从不曾纯粹的存在过。“体育精神”有时就像政客嘴里的“国家利益”一样,是一种逼对手就范的武器。有人统计过,虽然人们在二战后一直期盼真正的和平,但是战后至今,在任何一个角落都没有战争的日子只有四十几天。而体育精神的命运也差不多,人们一直在追逐她,却从不敢说已经拥有了她。足球世界的天平并不是因为西蒙尼的某个动作才倾斜的。
    我感到最不可思议的西蒙尼的勇敢,我想他知道这4年来舆论对他的评价。清楚他在2002的表现会被媒体监视。但是,当他感到为了逆转比赛的形势,为了国家的荣誉,他的经验与“狡猾”可以起作用的时候,他还会战出来,以一副“坏人”的模样站出来,哪怕在身后,是如滔天洪水般的指责。但是做为一个踢过比赛的人,我倒真希望自己的队长是这个样子,有这样的铁血队长在前面领路,总有对手会瑟瑟发抖。
    在戴过队长袖标的人里(阿亚拉、贝隆、巴蒂、扎内蒂和他),也许西蒙尼是最孤独的一个,巴蒂掉眼泪的时候全球不知有多少人在陪他哭。而西蒙尼呢,4年以后巴蒂37岁,而西蒙尼是36岁,他还能有机会么?可又有几个人会想到他?而他似乎来不及想自己,而是在安慰还在哭的基利。似乎是个巧合,贝隆也安慰过基利,阿亚拉在安慰克雷司波,巴蒂在自己哭完之后也安慰过克雷司波(那张照片大家都看见了吧),所以我想:
    作为阿根廷队的队长,你注定要承受许多!
    也许西蒙尼不是最成功的阿根廷队队长,但是,如果评“阿根廷最好的队长”,我会投他一票,因为他太不容易了。
    我不知道2006的队长是谁,我只希望他还能像西蒙尼一样,“刚勇无双、阴谋盖世(借某位网友的话)”!永远走自己的路!


原文地址如下:
http://bbs.argstorm.com/dispbbs.asp?boardid=12&id=168057&star=1#241309
fc1900 发表于 2003-11-8 09:15:00 | 显示全部楼层
只要不是贝隆就好,他是最不合适当队长的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入联盟

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国德迷联盟 - GerFans.cn ( 辽ICP备17002255号 )|网站地图

GMT+8, 2024-4-30 00:01 , Processed in 0.026199 second(s), 13 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表